Oh, Shenandoah, I long to hear you,
Away, you rolling river,
Oh, Shenandoah, I long to hear you,
Away, I'm bound to go,
'Cross the wide Missouri.

Oh, Shenandoah, I love your daughter,
Away, you rolling river,
I'll take her 'cross the rolling water,
Away, I'm bound to go,
'Cross the wide Missouri.

This seven long year, since last I saw her,
Away, you rolling river.
This seven long year, since last I saw her,
Away, I'm bound to go,
'Cross the wide Missouri.

Oh, Shenandoah, I took a notion,
Away, you rolling river,
To sail across, the stormy ocean,
Away, I'm bound to go,
'Cross the wide Missouri.

Oh, Shenandoah, I bound to leave you,
Away, you rolling river,
Oh, Shenandoah, I’ll not decive you,
Away, I'm bound to go,
'Cross the wide Missouri.

Oh, Shenandoah, I long to hear you,
Away, you rolling river,
Oh, Shenandoah, I long to hear you,
Away, I'm bound to go,
'Cross the wide Missouri.

Ezin sentitu, nahiz nahi izan,
amodioaren sena.
Motorra, ziba, pipermina,
hilezkor uste nuena.

Ezin sentitu barrenean
iraganeko lilura,
zentzuak lausotzerainoko
amildegi beldur hura.

Sentitu nahi ta horren ordez
nekaduraren umela.
Itzal okerren zirko hutsa
sentimenduen kartzela.

Sentitu nahi, antsiatu
ta ezinbestean oroitu
amodioa
lehen zen bezelakoa.

Benetan,
penetan.

Mendekuaren orduan
gorrotoaren gurdia
surtara botako dugu
kixkaltzen den arte

Makurtarazten gaituen
ditxosozko oinazea
giltzaperatuko dugu
Santa Sakulako

Mendekuaren orduan
ezkerra eta hegoaldea
izango ditugu beti
norantza jakintzat

Brujula egoskor xamarra
izatea bentaja bat da
imantaturik dagoen
gure mundu hontan

Mendekuaren orduan
amodioa gailenduko da
haize gorria bezala
zubi, merkatu guztien gainetik

Gure sudurzulotatik
barrura sartuz, ezin kabituz
poroetatik kanpora
ileak tenkatuz eta arropak puskatuz

Mendekuaren orduan
herejeen ekaitzen kontra
anarkiazko txamarrak
jantziko ditugu

Bota dezatela lasai
nahi duten euri guztia
azkenean asperdurak
uxatuko ditu

Mendekuaren orduan
garenetik abiatuta
berezitasun guztiak
maiteko ditugu

Gora, gora, mestizaia
gora, gora, nahasketa
onartzen duenarekin
garena garela

Mendekuaren orduan
amodioa gailenduko da
haize gorria bezala
zubi, merkatu guztien gainetik

Gure sudurzulotatik
barrura sartuz, ezin kabituz
poroetatik kanpora
ileak tenkatuz eta arropak puskatuz

Imajinatzen zaitut etxetik irteten
erdi lo, erdi lo,
bizitzaz ezer ez dakiten
liburuak besapean.
Eta bihotzean bart gauean
sortu ziren taupadak
ezin eutsiz,
ezin geldituz.
Imajinatzen zaitut kadiran esertzen
erdi lo, erdi lo,
zure eskuak automatikoki
idazten.
Eta bihotzean bart gauean
odolberoz puztutako oroitzapenak
ezin eutsiz,
ezin geldituz.
Imajinatzen zaitut noizbait etortzen
erdi lo, erdi lo,
eta ni zain liburuak
itsasora botatzeko.
Gure bihotzean gaur gauean
berriro elkartuko gaituen denbora
ezin eutsiz,
berriro aldenduko gaituen denbora
ezin eutsiz,
ezin geldituz.

Kalean behera pasatzen
ikusi zaitut
udaberria bazenerama bezala,
eta noraezean gelditu naiz;
oraindik ez dakit
ea zure ile kizkurrak ez al dizun
nire deia entzuten utzi
ala nire bihotzaren taupadak
izan diren
oihu egiten utzi ez didatenak.

Kalean behera pasatzen
ikusi zaitut
belo txuria bazenerama bezala,
eta noraezean gelditu naiz;
oraindik ez dakit
ea zure belo txuriak ez al dizun
nire deia entzuten utzi
ala nire bihotzaren taupadak
izan diren
oihu egin nahi izan ez dutenak.

Haurre begire zazu
leihotik atarire
aber mutil horiek
joan ote diren
ez hor egonen dire
zure jolasari begire
gargero landan barrena
igaro dire

Nik aditzia dedanez,
Leitzan mutil finik ez
engañatzen zattuzte
jolas ederrez
ongi mintzatzen dire hitzez
ala balire bihotzez
etzattuztela erreko
bela ur hotzez

Aitaren mendian zaude
nere bihotzeko haurre
iñoren esanetan
fiatu gabe
badire zenbait traidore
hala izango da hori ere
zu bezelako askoren
engañadore

Gauaz eta egunaz
zure kariño onaz
amodioz beterik
zugana heldu naz
lenago beti penaz
orain akordatutzen naz
bestek harrapa dezaitzan
arras bildur naz

Behin batean txano gorri
gorri, gorri,
basora joan ta apain jantzi
amona ikustera.
Otso zaharra bitartean
uu, uu,
asmo zikin bat bururatu.

-Nora zoan txano gorritxo?
-Amonaren etxera.
-Nik esango bide motza
joateko beregana.

Otso zaharra gezurtia
uu, uu,
bera joan da lehenbizi
bide motzetik aurrera.
Eta txano gorri, gorri,
gorri, gorri,
oso nekatuta iritsi.

Zer gertatzen da etxe hontan
usain txarra airean
eta amonaren jantzia
ez dago bere tokian.

Otso zaharra bitartean
uu, uu,
egurrezko ohe gainean
maindireaz estalita.
Eta txano gorri, gorri,
gorri, gorri,
ohearen ondoan jarri.

-Amona zer belarriak
zer begiak dituzun,
hori aho itsusia,
zer beldurra ematen duzun.

Eta txano gorri, gorri,
gorri, gorri,
otso zaharren tranpan gaixoa erori.